Englisch-Deutsch Übersetzung für see through

durchschauenDie Öffentlichkeit vermag diese besonders wirklichkeitsfremde Vorstellung zu durchschauen. The public can see through this particular fanciful idea. Das politische Manöver, das dahinter steckt, ist sehr leicht zu durchschauen. It is very easy to see through the political manoeuvre that lies behind it. Wir dürfen keine Lippenbekenntnisse abgeben - das durchschauen die Bürger Europas doch sofort. We should not produce empty shells; our citizens would see through them straight away anyway.
Durchblicken

To perceive visually through something transparent
To not be deceived by something that is false or misleading; to understand the hidden truth about someone or something
To recognize someone's true motives or character
To provide support or cooperation to throughout a period of time; to support someone through a difficult time
To do something until it is finished; to continue working on until it is finished
To constitute ample supply for one for

Their fabric is so thin that I can see through these curtains
We saw through the water with ease; it was as clear as glass
Im surprised she doesnt see through his lies
I can see through his poker face, he isnt fooling anyone
In that moment, I saw right through her; this petition drive had nothing to do with her love for animals, and everything to do with impressing Michael, the cute intern
And may we all, citizens the world over, see these events through
Despite her health problems, Madame Prime Minister saw the project through
Those chocolates should see us through the holiday season

Wörterbuch